Última actualización: 30 de agosto de 2026
PromoYa publica información que los bancos ya publicaron, reunida en un solo lugar. Se puede leer, citar y reutilizar con atribución. Lo que no se puede es copiar el catálogo entero y armar con él otro sitio. Usar PromoYa significa aceptar lo que sigue.
Un servicio independiente que reúne las promociones de tarjetas bancarias de Nicaragua. No pertenece a ningún banco, no está afiliado a ninguno y no recibe datos privilegiados de ninguno. La información se extrae de las páginas públicas de cada emisor y de aportes de la comunidad revisados antes de publicarse.
El catálogo puede estar desactualizado, incompleto o equivocado: un banco cambia sus condiciones cuando quiere y no nos avisa. El reglamento del emisor es el que manda, y por eso cada promoción lleva el enlace a ese documento. PromoYa no garantiza que un descuento se aplique, no es parte de la relación entre vos y tu banco, y no responde por decisiones de compra tomadas a partir de lo que acá se lee. El servicio se ofrece tal como está, sin garantía de disponibilidad ni de continuidad.
Si tu caso es comercial, o necesitás el conjunto completo de datos o más volumen del que permiten los límites, escribinos. La respuesta habitual es que sí, con condiciones.
Cualquier reutilización pública —una cita, una captura, una respuesta de un agente, una aplicación— tiene que nombrar a PromoYa y enlazar a la dirección canónica de lo que muestra, que es el campo url de cada promoción en la API. Además tiene que conservar el enlace al reglamento del banco emisor (termsPdfUrl): sin ese enlace, el dato deja de ser verificable y pasa a ser un rumor con formato de dato.
Las respuestas de la API y las variantes en Markdown anuncian estos términos en la cabecera Link con rel="license", y la atribución en X-Attribution.
Que un banco dé 40% de descuento un jueves es un hecho de ese banco, y los hechos no son de nadie: PromoYa no reclama propiedad sobre las condiciones que los emisores publican, ni sobre sus marcas, que son de ellos.
Sí son de PromoYa la selección y la organización del catálogo, las categorías y los criterios con que se asignan, los textos escritos para el sitio, el diseño, los iconos, el nombre y el código. Copiar eso —o la compilación en su conjunto— no es republicar un hecho público: es copiar el trabajo de reunirlos.
La API y las variantes en Markdown admiten 60 peticiones por minuto por cliente, y 12 por hora para /llms-full.txt, que trae el catálogo entero. Al superarlos la respuesta es 429 con Retry-After: esperá lo que diga esa cabecera. Los límites existen para que el servicio siga en pie, no para estorbar; si tu uso legítimo no entra en ellos, pedinos más en vez de esquivarlos.
Registramos direcciones IP y agentes de usuario para aplicar estos límites y detectar abuso. No se usan para nada más.
El catálogo es público y no necesita cuenta. La cuenta sirve para favoritos, tarjetas guardadas, votos de verificación y aportes. Quien aporta una promoción declara que la información es cierta y que puede compartirla, y nos autoriza a publicarla, editarla para corregirla y rotularla como aporte de la comunidad. Todo aporte pasa por revisión humana y ninguno se publica sin enlace al reglamento. Podés borrar tu cuenta vos mismo desde tu cuenta.
Estos términos pueden cambiar; la fecha de arriba dice cuándo se actualizaron por última vez, y seguir usando el sitio después de un cambio es aceptarlo. Podemos suspender el acceso de quien los incumpla. Se rigen por las leyes de Nicaragua. Para cualquier consulta, permiso o reclamo, incluido el retiro de contenido, escribinos.
Está escrito en lenguaje claro a propósito: si algo se puede leer de dos maneras, vale la lectura que un lector razonable le daría, y preferimos que nos preguntes antes que adivinar. La versión vigente es la publicada en https://www.promoyani.com/terminos.